The Royal College of Psychiatrists 1998 A cura del Dr Philip Timms Vers. italiana a cura del Dr Carlo Gozio (cgozio@libero.it)  SCARICA VERSIONE RTF In passato gli psichiatri non hanno sempre spiegato in modo chiaro ai loro pazienti le questioni inerenti alla malattia. Questo significa che Lei potrebbe non avere tutte le informazioni di cui invece ha bisogno. Questo elenco di domande è stato formulato in modo da ottenere le informazioni di cui ha bisogno in relazione alla Sua malattia. Alcune informazioni, oltre che dal Suo psichiatra, le potrà ottenere anche dagli altri operatori coinvolti nella Sua cura. Non tutti hanno bisogno di tutte le risposte a tutte le domande. Potrebbero anche esserci delle domande non comprese in questo modulo. Tuttavia questo modulo dovrebbe aiutarLa a chiedere con maggiore precisione le informazioni di cui ha bisogno.

La diagnosi

Qual'è la mia malattia (diagnosi)

____________________________________________________________________

Se la diagnosi è già stata posta

Quali segni o sintomi la definiscono

____________________________________________________________________

Cosa si sa circa le cause di questa malattia?

____________________________________________________________________

Cosa potrebbe succedermi in futuro? Starò meglio o peggio?

____________________________________________________________________

Dove posso trovare informazioni scritte circa questa malattia?

____________________________________________________________________

Se la diagnosi non è stata posta, quali sono le possibili diagnosi?

____________________________________________________________________

Quali esami ho già fatto?

____________________________________________________________________

Quali altri esami saranno necessari?

____________________________________________________________________

Sono stati trovati problemi fisici?

____________________________________________________________________

Cure e terapie

Quali sono gli obiettivi delle cure e delle terapie?

____________________________________________________________________

Chi si occuperà di me? Cosa farà esattamente?

____________________________________________________________________

Chi ancora sarà coinvolto nella mia cura?

____________________________________________________________________

Ogni quanto mi visiterà lo psichiatra?

____________________________________________________________________

Cosa state programmando per la mia cura?

____________________________________________________________________

Quanto tempo servirà?

____________________________________________________________________

Potrebbe essere utile una psicoterapia (terapia delle parole)?

____________________________________________________________________

Se sì, dove?

____________________________________________________________________

Cosa succede se io non accetto le terapie?

____________________________________________________________________

La mia famiglia sarà coinvolta in colloqui che riguardano la mia cura e la mia terapia?

____________________________________________________________________

Come posso entrare in contatto con voi?

____________________________________________________________________

Come posso fissare un appuntamento?

____________________________________________________________________

Chi devo contattare se sono preoccupato per qualcosa?

____________________________________________________________________

Chi devo chiamare in caso di emergenza?

____________________________________________________________________

Come posso avere un secondo parere circa la mia cura e la mia terapia?

____________________________________________________________________

Ci sono localmente gruppi di aiuto o auto-aiuto con i quali entrare in contatto?

____________________________________________________________________

Quali benefici dovrebbero dare questi farmaci?

Breve tempo

____________________________________________________________________

Lungo tempo

____________________________________________________________________

Quali sono i possibili effetti collaterali di questi farmaci?

Breve tempo

____________________________________________________________________

Lungo tempo

____________________________________________________________________

Perché è stato scelto proprio questo farmaco?

____________________________________________________________________

Dovrò prenderlo per tutta la vita?

____________________________________________________________________

Ci sono altri farmaci utilizzabili se questo non funzionasse?

____________________________________________________________________

Quali sintomi o segnali potrebbero significare che la dose va cambiata?

____________________________________________________________________

Cosa succede se interrompo la terapia?

____________________________________________________________________

Ci sono informazioni scritte circa questo farmaco?

____________________________________________________________________

Ricovero in ospedale

Se dovessi essere ricoverato, in quale ospedale andrò?

____________________________________________________________________

Che assistenza avrò dopo la dimissione?

____________________________________________________________________

Altre domande

____________________________________________________________________

The Royal College of Psychiatrists 1998

A cura del Dr Philip Timms

Versione italiana a cura del Dr Carlo Gozio (cgozio@libero.it)

HOME